SEO21 de março de 20265 min read

Por Que Nomes de Arquivos de Imagem Devem Permanecer em Inglês para SEO

Saiba por que manter os nomes dos seus arquivos de imagem em inglês melhora seu ranking global de SEO, mesmo quando seu site é direcionado a públicos não falantes de inglês.

Por Que Nomes de Arquivos de Imagem Devem Permanecer em Inglês para SEO

O Papel dos Nomes de Arquivos de Imagem no SEO

Motores de busca como o Google usam nomes de arquivos de imagem como um dos muitos sinais para entender sobre o que é uma imagem. Um arquivo chamado "blue-leather-handbag.jpg" diz ao Google exatamente o que a imagem contém, enquanto "IMG_4523.jpg" não diz nada. Mas em que idioma esses nomes devem estar? Se seu site está em francês, alemão ou espanhol, os arquivos de imagem devem ser nomeados nesse idioma também? A resposta curta é: não. Mantenha-os em inglês.

Por Que Nomes em Inglês Classificam Melhor Globalmente

Google Images é um motor de busca global. O inglês é a língua franca da internet. - **Alcance mais amplo**: Suas imagens podem aparecer nos resultados de busca para usuários de língua inglesa em todo o mundo. - **Compreensão universal**: Os crawlers dos motores de busca são otimizados para analisar palavras-chave em inglês. - **Sem problemas de codificação**: Caracteres não-ASCII podem causar problemas de codificação de URL. - **Consistência**: Principais plataformas (Amazon, Etsy, Shopify) usam URLs em inglês.

O Texto Alternativo Deve Ser Localizado

Enquanto os nomes dos arquivos devem permanecer em inglês, o texto alternativo deve estar no mesmo idioma que o conteúdo da página. - **SEO local**: Motores de busca usam texto alternativo para classificar imagens em resultados locais. - **Acessibilidade**: Leitores de tela precisam de texto alternativo no idioma do usuário. - **Experiência do usuário**: Texto alternativo no idioma errado confunde os visitantes.

Melhor Prática: Nome de Arquivo em Inglês + Texto Alternativo Localizado

A abordagem ideal: - **Nome do arquivo**: Sempre em inglês. Exemplo: "blue-leather-crossbody-bag.jpg" - **Texto alternativo**: No idioma da página. Exemplo (francês): "Sac bandouliere en cuir bleu" Isso é exatamente o que o SEOPix faz automaticamente.

Erros Comuns a Evitar

1. Idioma local nos nomes de arquivos 2. Nomes de arquivos de câmera (IMG_4523.jpg) 3. Excesso de palavras-chave 4. Espaços ou caracteres especiais 5. Esquecer o texto alternativo

Como o SEOPix Lida com Isso

O SEOPix usa IA para gerar nomes de arquivos em inglês + texto alternativo no idioma escolhido por você. Tudo em um único upload.

Optimize your images for SEO

Compress, rename, and generate alt text automatically with SEOPix.

Try SEOPix free